No, app-based product options cannot be directly added when creating a draft order from the Shopify Admin.

The custom options and add-ons created in the Hulk Product Options app are designed to work on the storefront (frontend) product page. Shopify’s backend draft order system does not load third-party app option interfaces.