Yes, our app can work with the ShopPay express checkout button from the product page. You need to enable this setting from the General settings section. 

Note: the app will not work with any express checkout buttons from the Cart page (only product and checkout page)